|
|
| |
| Mes rubriques |
| Qui suis-je |
| Tous mes sites, all my sites |
| ***** ~~~~~~~~***** |
| Chef indien, indian chief apache |
| Femme guerrière apache,apache warrior woman |
| Autre chef indien / others chief indian |
| ***** ~~~~~~~~***** |
| Apache arivaipa |
| Apache chiricahua |
| Apache faraon |
| Apache gila |
| Apache jicarilla |
| Apache kiowa |
| Apache lipan |
| Apache mescalero |
| Apache pinal coyotéro |
| Apache pinaleños |
| Apache tonto |
| Apache white mountain |
| Apache yavapai |
| Moeurs et coutume |
| Pow wow |
| ***** ~~~~~~~~***** |
| Carte des réserves, maps reservations |
| Badges des réserves, badge of reserve |
| Tourisme sur reserve, adresses, tourism on reserve |
| ***** ~~~~~~~~***** |
| Photo |
| ***** ~~~~~~~~***** |
| Proverbe indien, indian proverb |
| Phrases de chef /words from chief |
| ***** ~~~~~~~~***** |
| Reserves aujourd'hui/ today reservation |
| Mes amis amérindiens , native friends |
| Courrier amis, mail friend |
| Histoire vraie / true story |
| Parole ! word ! |
| Animaux totem / totem animal |
| ***** ~~~~~~~~***** |
| Journaux amerindiens, natives newspapers |
| Acteurs , actors bio photo, picture |
| Tout pour vous/ very for you! |
| Films anciens/ old movies |
| Magasins / shopping |
| Evénements racontés / told events |
| Prenom native american |
| *****~~~~~~~~***** |
| Je dénonce ou condamne |
| *****~~~~~~~~***** |
| Visite de mes amis |
| Nouvelles news des réserves of reservations |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
| Parrainage |
| Titre de votre futur blog : |
|
|
| |
|
|
|
| Voyage annulé de Red Cloud (le 26/02/2009 à 19h59) |
Bonjour Tallulah!
J'espère que tu vas bien
Je viens d'apprendre que le Tour est annulé car Henry Red Cloud a des empêchements (il a un problème d'héritage).
Cela devrait néanmoins être reporté à d'autres dates (qui ne sont pas encore fixées).
Voici la lettre d'excuse pour info:
Le 24 février 2009
Chers membres organisateurs,
Vous
devez maintenant tous savoir que la tournée de Henry Red Cloud en
Europe a été annulée. Au nom de Village Earth, je vous présente mes
plus sincères excuses pour cette regrettable décision. Je suis
conscient de la déception mais également du gâchis que cela représente,
tant en terme d’argent qu’au niveau du temps que vous avez pu investir
pour faire de cette tournée un véritable succès. Le pire étant, bien
évidemment, le tort que cela va causer à notre réputation ainsi qu’à la
vôtre. Sachez que nous avons pris tous ces éléments en considération et
que nous n’avons pas pris cette décision à la légère, sans envisager au
préalable toutes les autres solutions possibles.
Henry et sa
famille sont actuellement au cœur d’une bataille judiciaire pour
déterminer à qui vont être distribués tous les biens de leurs parents
décédés. Alors que ce processus était déjà en place depuis plusieurs
mois, nous avons pensé qu’il n’interfèrerait pas avec la tournée
européenne. Nous avons eu tort. Le système judiciaire sur la réserve
est imprévisible et, en toute honnêteté, certains membres de la famille
Red Cloud n’ont pas été des plus coopératifs. C’est la réalité de la
vie sur la réserve et c’est également le défi auquel sont confrontées
les familles lakota lorsqu’elles doivent s’unir pour travailler
ensemble et vivre de leurs terres. Un héritage n’est pas quelque chose
de facile à gérer, en particulier lorsqu’il s’agit de faire face à un
système légal et culturel qui vous est imposé de l’extérieur, comme
c’est le cas pour tous les Amérindiens à travers les Etats-Unis. Henry
a pris la bonne décision en souhaitant rester sur place et affronter
directement ces problèmes, même si cela signifiait renoncer à des
financements et à un soutien qui sont pourtant tellement nécessaires.
Alors
que nous pensions à plusieurs autres personnes qui auraient pu
remplacer Henry, nous n’aurions obtenu leur passeport qu’au milieu de
la tournée. Nous avons donc pris la décision de reporter entièrement
notre venue, avec Henry, jusqu’à ce que tous les problèmes de
succession soient réglés. D’autant plus que beaucoup de personnes,
parmi les organisateurs et le public, connaissaient personnellement
Henry et souhaitaient ardemment le revoir. Nous espérons que vous
comprendrez notre position. Ça n’a pas été une décision facile à
prendre et nous espérons sincèrement que cela ne remettra pas en cause
notre collaboration future. Le projet bison n’aurait pas rencontré une
telle réussite sans votre soutien et nous respectons cela. Nous étions
tous très impatients de vous revoir et de partager ce succès avec vous,
vous qui y avez tant contribué. Jusqu’à ce jour, nous avons pu livrer
85 bisons sur la réserve et une douzaine de naissances ont été
enregistrées. De plus, depuis notre dernière tournée européenne en
2006, nous avons développé une coopérative d’élevage de bisons lakota
qui vend maintenant de la viande de bison sur le marché. C’est un
énorme accomplissement qui n’aurait pas été possible sans votre soutien!
Veuillez
recevoir, une nouvelle fois, mes plus sincères excuses et j’espère que
nous trouverons un autre moment, plus tard dans l’année, pour réaliser
cette tournée.
Sincèrement,
David Bartecchi
Executive Director |
|
| [
Ajouter un commentaire | 0 commentaire(s) |
Imprimer cette news | Lien direct ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
| Statistiques |
| 5 connecté(s) |
| 84049 visiteurs |
| Depuis le 19/10/2005 |
|
| |
|
|
| |
|
