Oldiblog

Fermer
Oldicaces >>
  Mercredi 25 novembre 2009   Ste Catherine  
Amerindien indien
   
 A propos de moi
 Mon pseudo : tallulah
 Me contacter
 En savoir plus sur moi
 
 Mes rubriques
 Qui suis-je
 Tous mes sites, all my sites
 ***** ~~~~~~~~*****
 Chef indien, indian chief apache
 Femme guerrière apache,apache warrior woman
 Autre chef indien / others chief indian
 ***** ~~~~~~~~*****
 Apache arivaipa
 Apache chiricahua
 Apache faraon
 Apache gila
 Apache jicarilla
 Apache kiowa
 Apache lipan
 Apache mescalero
 Apache pinal coyotéro
 Apache pinaleños
 Apache tonto
 Apache white mountain
 Apache yavapai
 Moeurs et coutume
 Pow wow
 ***** ~~~~~~~~*****
 Carte des réserves, maps reservations
 Badges des réserves, badge of reserve
 Tourisme sur reserve, adresses, tourism on reserve
 ***** ~~~~~~~~*****
 Photo
 ***** ~~~~~~~~*****
 Proverbe indien, indian proverb
 Phrases de chef /words from chief
 ***** ~~~~~~~~*****
 Reserves aujourd'hui/ today reservation
 Mes amis amérindiens , native friends
 Courrier amis, mail friend
 Histoire vraie / true story
 Parole ! word !
 Animaux totem / totem animal
 ***** ~~~~~~~~*****
 Journaux amerindiens, natives newspapers
 Acteurs , actors bio photo, picture
 Tout pour vous/ very for you!
 Films anciens/ old movies
 Magasins / shopping
 Evénements racontés / told events
 Prenom native american
 *****~~~~~~~~*****
 Je dénonce ou condamne
 *****~~~~~~~~*****
 Visite de mes amis
 Nouvelles news des réserves of reservations
 
 Mes services
 Météo
 Horoscope
 Convertisseur de devises
 Cartes routières
 Oldipotins
 Actualités
 Sorties cinéma
 Prog Tv Herzienne
 Prog Tv Cable
 
 Mes partenaires
 Le site officiel Français de Jay Tavare
 Site Officiel de Rick Mora. USA et FR
 Site Officiel de Gerald Auger. CA.USA.FR
 N.A.P.N
 native american passion
 Sioux venir38
 Pine ridge Enfance Solidarité
 Takrialuk l'indienne
 webcreator43
 peinture, artisanat, photo Amerindiennes
 Lermacar
 le top 50 des blogs
 chez nono59
 
 Musique de fond
 
 Parrainage
Titre de votre futur blog :
 
 
 Sommaire des articles de cette rubrique
   
 A mediter ! To meditate (le 25/10/2005 à 16h29)

PAROLE d'une chanson du  CHANTEUR Gilbert BECAUD INTITULEE : L'INDIEN

                    WORD of a song of SINGER Gilbert BECAUD ENTITLED : THE INDIAN

 

 

Le premier grand chef de ma tribu
S'appelait - aigle noir -
Guerre après guerre, les blancs se sont installés
Et ont changé jusqu'aux noms des hommes
C'est ainsi que dans notre petit village
Nous avons eu George Washington, aigle noir
Franklin Delano Roosevelt, aigle noir
John Fitzgerald Kennedy, aigle noir
Mais moi je m'appelle aigle noir
Et mon fils s'appellera aigle noir
Notre petit village s'appelait Yucatapa
Yucatapa, l'île verte
Ils en ont fait New York
Mais moi j'habite à Yucatapa
En plein milieu de leur New York

Indiens mes frères
Indiens mes frères
Ils ont souillé
Nos femmes et nos rivières
Nos femmes et nos rivières
Ils ont noyé nos terres
Ils ont noyé nos terres
Ils ont brûlé nos Dieux
Indiens mes frères
Indiens mes frères
Ils ont gagné

Et moi, ils ne m'ont pas attaché
Avec leur chaîne d'or et leur chaîne d'acier
Et quelquefois je rêve
Je rêve que je vole au-dessus de la ville pourrie
Et je revois Yucatapa l'île verte
Et de cette île verte
Montent des fumées
Alors je redescends tousser avec les autres
Et je marche
Je marche dans Broadway
Qui serpente comme un sentier de guerre
Dessous chaque pavé, il y a une hache de guerre
Qui attend
Et quelquefois je sens un arc dans mes mains
Et je vise le haut d'un building
Monsieur Rockfeller, ma flèche
Et monsieur Rockfeller tombe du haut de son empire
Ma flèche dans son œil
L'œil crevé de monsieur Rockfeller
Qui tombe et retombe

Indiens mes frères
Indiens mes frères
Ils ont souillé
Nos femmes et nos rivières
Nos femmes et nos rivières
Ils ont brûlé nos terres
Ils ont brûlé nos terres
Ils ont brûlé nos Dieux
Indiens mes frères
Indiens mes frères
Ils ont gagné

Et voilà, je suis au milieu de la prairie
De mon grand-père
La prairie de mon grand-père
Qu'ils ont appelée - Time Square -
Et qui est grasse de pétrole et de rouge à lèvres
Là où courraient les chevaux
Personne ne me regarde
Personne ne me voit
Je suis indien, je n'existe pas
On ne respecte pas un indien sans ses plumes
Et pourtant, ils sont chez nous mes frères
Ils sont chez moi mes frères
A Yucatapa, à Yucatapa

Indiens mes frères
Indiens mes frères ils ont souillé
Indiens mes frères
Indiens mes frères ils ont gagné

               FIN

 

    Une chanson que j'aime particulièrement, des phrases un peu dures mais tellement vraies!

Tallulah

 

 


The first large head of my tribe

was called - black eagle -

War after war, the white settled

And changed until the names of the men

Thus in our small village

We had George Washington, eagle black

Franklin Delano Roosevelt, black eagle

John Fitzgerald Kennedy, black eagle

But me I am called black eagle

And my son will be called black eagle

Our small village was called Yucatapa

Yucatapa, the green island

They made New York of it

But me I live in Yucatapa

Right in the middle of their New York

 

 

 

Indians my brothers

Indiens my brothers

They soiled

Our wives and our rivers

Our wives and our rivers

They drowned our grounds

They drowned our grounds

They burned our Indian

Gods my brothers Indiens my brothers

They gained

 

And me, they did not attach me

With their chain of gold and their chain of steel

And sometimes I dream

I dream that I fly above the rotted city

And I re-examine Yucatapa the green island

And from this green island

Fume goes up 

I go down again to cough with the others

And I walk I walk in Broadway

Which curves like a path of

Bellow war each paving stone, there is a hatchet

Which waits

And sometimes I feel an arc in my hands

And I aim at the top of a building Mr Rockfeller,

my arrow And Mr Rockfeller falls from the top of his empire

My arrow in his eye the eye burst 

Who fall and falls down

 

 

Indians my brothers

Indiens my brothers

They soiled

Our wives and our rivers

Our wives and our rivers

They drowned our grounds

They drowned our grounds

They burned our Indian

Gods my brothers Indiens my brothers

They gained

 

And here, I am in the medium of the meadow

Of my grandfather the meadow of my grandfather

Whom they called - Time Square -

And which is fatty of oil and of lipstick

Where the horses would run

Nobody looks at me

Nobody does not see me

I am Indian, I do not exist

One does not respect an Indian without his feathers

And yet, they are on our premises my brothers

They are at home my brothers

From Yucatapa, in Yucatapa

 

 

Indians my brothers

Indiens my brothers they soiled

Indiens my brothers

Indiens my brothers they gained

                   FINE

 

                     A song that I like particularly, of the a little hard but so true sentences!  Tallulah

 

 

 

 

 

 

[ Ajouter un commentaire | 2 commentaire(s) | Imprimer | Permalien ]
 Mises à jour
- Votre préférence est pour / your preferenc... Sondage Le 28/10/2007
- Voyage annulé de Red Cloud News Le 26/02/2009
- Moi / Me Articles Le 24/11/2009
- Notre groupe our group Photos Le 05/04/2007
- Amerindian- artists / Artistes Amerindiens Liens Le 12/10/2009
 
 
 Horloge
 
 Rechercher
 
 
 Newsletter
 
 
 
 Tchat
 
 
 Statistiques
 5 connecté(s)
 84049 visiteurs
 Depuis le 19/10/2005
 
 Ecouter la radio
 Fun radio
 NRJ
 Chérie FM
 RFM
 Nostalgie
 Radio France
 
Créer un blog gratuitement avec Oldiblog | Signaler un blog illicite | Voir d'autres blogs de la catégorie Inclassable | RSS articles RSS articles